La Gaviota de Sandor Marai

Reseña personal.

Un encuentro, supuestamente casual, entre un alto funcionario ministerial y una joven finlandesa, remueve recuerdos de él ya arrinconados en su memoria, y  desencadena un cúmulo de reflexiones acerca de las fuerzas que mueven al hombre, tanto de forma individual como de forma colectiva,  en su deambular por la historia.

Un escrito totalmente determinista en el que las vivencias de los protagonistas estan escritas de antemano, tanto que incluso su fallida histoira de amor se reintentará sucesivas veces en el tiempo, para luchar contra esas fuerzas extrañas que lo impiden, aún cuando en alguna de esas intentonas ya haya tenido, y tenga de nuevo, un destino trágico.

Reseña de la editorial.

Alto funcionario ministerial, culto, solitario y seguro de sí mismo, el hombre acaba de dictar una orden de enorme trascendencia, una decisión que en cuestión de horas afectará inexorablemente a millones de personas. Sin embargo, su aparente inmutable sereidad se resquebraja con la inesperada aparición de Aino Laine, una hermosa joven finlandesa de nombre poético y que tiene un parecido asombroso con la única mujer que el hombre amó, fallecida años atrás. Entonces, contra lo que aconsejann la prudencia profesional y el decoro, éste invia a la joven desconocida a acompañarlo esa misma noche a la ópera. Da comienzo así entre ambos un diálogo intimo y profundo, un juego de seducción no exento de riesgos, donde la pasión, la nostalgia y la fuerza destructora del destino obran una perturbadora transformación en el sólido equilibrio burgués de un hombre sensato y honorable.

Publicada por primera vez en 1943 -en un período de la segunda guerra mundial de extraoridinaria tensión e incertidumbre en Hunbria, cuyo régimen se habia alineado con la Alemania nazi -, La gaviota es una muestra más de la incomparable porsa, incisiva y si concesiones de Sándor Marai, uno de los grandes escritores del siglo XX.

Biografía. Sándor Márai. 

Nacido en 1.900 en Kassa, una pequeña ciudad hungara que hoy pertenece a Eslovaquia. Pasó un periodo de exilio voluntario en Alemania y Francia durante el regimen de Horthy en los años veinte, hasta que abandonó definitivamente su país en 1.948 con la llegada del régimen comunista y emigró a los Estados Unidos. La subsiguiente prohibición de su obra en Hungría hizo caer en el olvido a quien en ese momento estaba considerado uno de los escritores mas importantes de la literatura centroeuropea. Así, habría de esperar varios decenios, hasta el ocaso del comunismo, para que este extraordinario escritor fuese redescubierto en su país y en el mundo entero. Sándor Márai se quitó la vida en 1.989 en San Diego, California, pocos meses antes de la caída del muro de Berlín. En 1.951 la editorial Nausica publicó en castellano las dos primeras partes de "La mujer justa" con el título "La verdadera".